스페인어는 풍부한 언어이며 많은 원주민을 미치게 만들 수있는 일상 표현으로 가득 차 있습니다. 이러한는의 경우와 제임스 로즈, 단지 년 전 런던에서 마드리드로 이동 한 영국 피아니스트 , 식사를하거나 술없이, 우리 나라의 발과 생활의 길에 떨어졌다.
로즈는 다른 매체에 "스페인은 추악하고 뚱뚱해 보이는 전형적인 아름다운 소녀"라고 말했다. 그녀에 대한 그의 사랑은 매일 자신의 트위터 계정 에서 모든 바람 에 소리를 지르는 것 입니다. 그것은 분명한 목표를 가지고있다. 우리는 우리나라가 우리 생각보다 낫고 많은 마법을 가지고 있다는 것을 깨닫는다.
로도스에게 카스티야는 음악처럼 들리며 구어체 표현으로 (빠르게) 배웁니다. 그는 어제 트위터에서 마드리드와 사랑에 빠진 그의 아들에게 작별 인사를 한 후 "초콜릿이없는 썩은 냄새가 난다"고 말했다 . "베이컨없는 요리", "가스 파초없는 여름"또는 "채우지 않은 빵"이라고 말했을 수도 있지만, 츄 로스가 들어간 초콜릿에는 그런 것이 있습니다.
이것들은 우리가 생각없이 자연스럽게 사용하는 스페인 음식의 유일한 표현은 아니며, 우리의 일상 레퍼토리의 일부입니다. 제임스로드 가 "아스파라거스를 튀기거나"검은 푸딩을 주면 어디로 가야하는지 알 수 있도록 적어도 59 가지의 스페인 음식 표현을 생각할 수 있습니다 .
- 당신과 함께, 빵과 양파 : 어서, 나는 당신이 열심히하지 않고 내 일이 끝날 때까지 당신과 함께하는 것을 좋아하지 않습니다 … 사랑.
- 닭 타기 : 신경 쓰지 않고 스캔들을 타기. 매우 폭력적인 모든 것. "갈색으로 엉망으로 만들었습니다."도 참조하십시오.
- 그것은 종기가 없다 : 그것은 누가 퍼레이드이고 누가 주도권과 준비가 부족하다고 말한다. 조금 초록색입니다.
- 정신 파이를 갖는 : 클루리스 ', 아이디어, 좀 지저분를 혼란 혼란.
- 마늘에있는 것 : 문제의 일부이거나, 관련되거나 무언가와 관련이있는 것. 나쁘지 않습니까.
- 아스파라거스 튀김 : 혼자 내버려 두십시오. 그녀에게. 당신은 그를 아프다. "아스파라거스 튀김하라고."
- 난 망할 게 없어 : Pepper = nothing. 후추는 이것을받을 자격이 무엇입니까? "cumin", "cucumber"및 "radish"와 함께 사용됩니다.
- 치즈처럼 되려면 : 잘 생기고 매력적이며 맛이 좋을 때부터.
- 빵과 물을 섭취하십시오 : 치즈를 좋아하지 않는 사람들이 사용하십시오.
- 빵보다 낫다 : 치즈 1- 빵 2.
- 라따뚜이 던지기 : 당신은 약간 공상적이며, 자신을 발명하고 현실을 장식하며 깃털 살포기가 보입니다. 유령.
- 빵이없는 하루 이상 : 페르난도 로마 (Fernando Romay)와 같은 높이 또는 노베 센토 (Novecento)와 같은 높이.
- 그것은 한 조각의 케이크입니다 : 그것은 빨려 쉽고 쉽고 아무런 노력도 들지 않습니다.
- 계란 밟기 : 천천히 걷기, 그러나 sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
- 한 쌍의 계란으로 : 어서, 당신이 할 수있는 용기를 감히. 또한 "커플을 가져 가라".
- 계란도 만들지 마십시오 : 손가락을 움직이지 마십시오. 전혀, 아무것도하지 않는다고 분명히 말하는 것은 없습니다.
- 그들은 당신에게 검은 푸딩을줍니다 : 바의 그 부분과 관련이 없으며 오히려 당신에게 가져 가지 않기 때문에 반대입니다. 그들은 당신에 대해 아무것도 알기를 원하지 않습니다. 그들은 당신을 경멸하고 있습니다.
- 우유에 똥 : "f"단어를 말하는 부드러운 방법이지만 "달팽이"나 "스냅"보다 덜 부드럽습니다.
- 코코넛 먹기 : 사물에 많은 것을줍니다. 편히 쉬어 내 친구
- 마늘과 물 : 혹을 고수합니다. 더 이상 고민하지 않고.
- 좋은 프렌치 토스트 나 좋은 빵을 가지고 다니십시오. 당신은 당신의 아침이 얼마나 기쁨을 볼 수 있습니다.
- 납작하게 : 낮은 형태. 일반적으로 열로 인해 모든 것에 대한 욕구가 사라집니다.
- 빵 가루 입힌 : 기절, 비틀 거리는, 또는 단순히 평평. 아무것도 모르는 사람 또한 "포도를 위해".
- 식초되기 : 부정적. 당황. 아무도 견딜 수 없습니다. 이 성격의 개인의 거리를 유지하십시오.
- 갈색 먹기 : 불쾌하거나 갈색 인 상황을 처리해야 할 때.
- 너무 많은 초리 조를위한 빵 은 없습니다. 그리고 우리는 아무도 지명하지 않습니다.
- 빵이 없으면 좋은 케이크가 있습니다 : 열망하는 것보다 적게 수용 할 수있는 능력을 가진 사람들에게 바칩니다. 적합성에 대한 ode.
- 오믈렛 뒤집기 : 인생이 180도 회전 할 때. 그것이 좋은 경우에 오신 것을 환영합니다, 나쁜 경우라면 젠장.
- 롤빵 오븐은 없습니다 : 7 마리의 고양이와 함께 집으로 돌아온 후 부모님 께 오토바이를 사달라고 부탁 하시겠습니까? 잘 오븐이 식을 때까지 기다리는 것이 좋습니다.
- 토마토처럼 되려면 : 수치심, 웃음 또는 햇볕에 몇 시간을 보낸 콜로라도. 매우 시원합니다. 토마토보다 붉다.
- 당신은 피가없고, horchata가 있습니다 : 서두는 당신과 함께 가지 않습니다. 오래 산 평온과 고요함.
- 빵과 빵과 포도주가 왔습니다 . 소설을위한 논문.
- 그들은 밤에 달걀처럼 보입니다 : 그들은 전혀 같지 않습니다.
- 그들은 치즈로 그것을 당신에게줍니다 : 그들은 당신을 위해 그것을 긴장 시키거나, 골을 넣거나 접습니다. 당신이 속았다 고 말하는 다른 방법들. 작전
- 대구를 잘라 : 그것은 주인, 보스, 주인과 주인입니다. 그는 결정하고 다른 사람들은 그렇게합니다.
- 그것은 깨끗한 밀이 아닙니다 : 도시, 도시, 그것은 완벽한 것처럼 보이지 않습니다.
- 국물 가져 오기 : 비판, 간단합니다. 그리고 우리는 "당나귀에서 떨어지다", "녹색", "뒤로 반", "출산하기", "걸레로"변형의 수에 따라 주제를 판단해야합니다. 그리고 더 있습니다.
- 우유가 되십시오 : 그들이 우리에게 말할 수있는 가장 좋은 것은 우리가 우유라는 것입니다. 가장 많이. 피로 파조.
- 국수처럼 : 얇은 너머. 날씬하지만 매우 날씬합니다.
- 붉은 손으로 : 당신은 모든 행동으로 바쁘게 체포되었습니다. 그리고 반드시 요리 할 필요는 없습니다.
- "아이스크림"카트로 "잡혔습니다" : 더 똑같습니다. 놀란 빨간 손.
- 토스트를 먹는 : 그들은 토스트 를 먹을 때 그것을 긴장. 당신은 누군가의 토스트를 먹을 때 그것을 긴장시킵니다. 한마디로 : 속임수.
- 상추보다 시원함 : 부끄러운 일이 아니거나 잘 쉬면 당신은 의미를 선택합니다. 둘 다 유효합니다.
- 흰색과 병에 담긴 것 : 일광처럼 깨끗합니다. 서랍. 우리는 모두 흰색이 무엇인지 알고 병에 들어 있거나 벽돌에 있어야합니까?
- 자르고 마늘을 먹는 사람 : 다른 사람들의 말에 불쾌감을 느끼면 진실이 있기 때문입니다. 아니?
- 명확한 것들과 두꺼운 초콜릿 : 의심의 여지없이 명확하게 말하십시오. 매우 스페인어입니다. 두꺼운 초콜릿은 세계 어느 곳에서도 취하지 않습니다.
- 이해하지 못하거나 아빠 : "나"는 이해하지 못합니다 (guiri 악센트로 읽음). 그러나 한마디도 아닙니다.
- 호박주는 :받는 것보다주는 것이 좋습니다. 짝사랑.
- 국물을 원하지 않습니까? 글쎄, 두 컵을 가져 가십시오 : 당신은 두 배가되도록 무언가를 좋아할 필요가 없습니다. 불운의 높이.
- 통나무 수프에 살기 : 귀하의 비용으로 타인과 다른 사람의 자비로 살면서 가능한 경우 멀리 떨어져있는 전형적인 기생 친구에게 적용됩니다.
- 수프 안에 있으려면 : 우리가 함께있는 동안, 수프 안에 있거나 어디에 있든지. 그 또는 그녀를 넘어 가지 않는 비틀림 코너가 없습니다. Onmipresent.
- 느릅 나무에 배를 요구 : 불가능. 일어나지 않기 때문에 요청하지 마십시오. 배, 배나무에서 더 잘 주문하십시오.
- 불에서 밤을 꺼내기 : 다른 사람 이 밤에 해를 입을 수 있음을 알도록 도와줍니다. 용감하고 이타 적입니다.
- 당신은 쌀을 통과시킬 것입니다 : 어머니와 할머니가 딸을 낳은 이유 코멘트가 없습니다.
- 도넛이나 빵을 먹지 마십시오 .
- 당신이 아버지 일 때, 당신은 두 개의 알을 먹을 것입니다 : 가족이 거의 먹지 않았을 때부터, 그들은 알을 가족의 머리를 위해 예약 한 암탉이있었습니다. 조금 날짜가 지났습니다.
- 모든 숲이 오레가노 인 것은 아닙니다. 인생의 모든 것이 단순하지는 않습니다. 오레가노는 산에서 놀랍도록 쉽게 자랍니다.
- 모조 손실 : 오스틴, 당신은 당신의 모조를 잃었습니다. 당신의 본질과 마술이 떨어졌습니다. 아가.
- 착빙 : 케이크 위에 착빙을합니다. 무언가를 잘 마무리하십시오.
이 중 스페인 요리 는 59 가지 에 불과 합니다. 우리는 "오렌지 반", "렌탈, 당신이 샷을 원한다면 그리고 당신이 그들을 떠나지 않으면", "이것과 케이크로 내일까지 8시에", "밥을 원한다면 Catalina", "무화과에서 무화과까지 ","또 다른 자루의 밀가루 ""식초보다 강하다 " 당신은 얼마나 더 알고 있습니까?
이미지-위키 미디어 공용
